英語学習

外国人に話しかけるときに日本人がやりがちな失敗とは?

こんにちは、YASUです。

私は以前の記事でも紹介している通り、これまで道端やカフェ、パーティー、バー、公園などで外国人に話しかけて友達を作ってきました。

私のYouTubeチャンネルでも友達になった外国人に出演してもらったり、私の体験談を話しています。

こちらは、先日、代々木公園で外国人にインタビューしたときの動画です↑

 

今回の記事では、見知らぬ外国人に話しかけるときの注意点とコツを解説します。

 

多くの人がやってしまいがちな失敗は、ただただ自分の要求だけを押し付ける、ということです。

「あなたと話したい。 (I want to talk with you.)」

「連絡先を交換したい。 (I want to know your number. (or LINE, Instagram.)」

「一緒にカフェに行きたい。 (I want to go to a cafe with you.)」

このように、出会っていきなり自分が「〇〇したい」ということだけを相手に伝えてしまうと、相手からは「自分勝手で図々しい」という印象を持たれてしまいます。

 

自分の要望を押し付けたり、説得するのではなく、相手を楽しませるべきですね。

相手と良い関係を築くためには、

「この人といると楽しい」

「この人ともっと話したい」

と思わせなければいけません。

 

そのためには相手の感情や状況を理解しなければいけません。

多くの人は、自分のことだけしか考えていません。そして、失敗します。

 

相手を喜ばせる(楽しませる)ためには、いくつかコツがあります。

 

1.褒める

どんな人でも褒められて嫌な気持ちにはならないですよね。

ただし、注意点ですが、特に女性に対しては体型や顔のパーツなど身体的なことを褒めない方がよいです。

日本人的には、「顔が小さい」「鼻が高い」「細い」のように言われたら嬉しいと感じるかもしれませんが、外国人の場合、人によっては、

「顔が小さい」→「脳が小さくて頭が空っぽだと言いたいのかしら?」

「鼻が高い」→「何でそんなこと言われなきゃいけないんだろう?」

「細い」→「もっと太くなりたい、筋肉をつけたいのに」とか「細い体がコンプレックスなのに」

と思われてしまう可能性があるのです。(もちろん、人によっては喜ばれる場合もあります)

ですので、身体的な特徴を話題にするのは避けたほうが無難です。

それよりも、相手の服装や性格、雰囲気を褒めるようにしましょう。

例えば、「すごくオシャレですね。それはどこで買ったんですか?」「とてもフレンドリーですね。」「親切ですね」「優しいですね」のような言い方もできます。

 

2.質問をする

例えばカフェで出会ったのであれば、「よくこのカフェに来るんですか?」とか、「新宿によく来るんですか?」など。

他には出身地や日本に来た理由などを質問するのもありです。

Do you come to this cafe often?(よくこのカフェに来るんですか?)

Where are you from?(どこ出身ですか?)

What brought you to Japan?(どうして日本に来たんですか?)

このような質問をしながら会話を掘り下げていきます。例えば、フランス出身だとしたら、フランスについての話をしていきます。

私の場合、フランスを観光したことがあるので、そのときの経験を話したり、フランスの印象を話したりします。

 

3.自信を持つ

日本人の特徴として、自信なさげに話しがちです。

特に、外国人相手に英語で話すとき、「文法や発音のミスがあったらどうしよう」と考えるあまり、堂々と話せないことが多いです。

なぜ、自信を持つことが大事かというと、

「すいません、すいません」みたいに小さい声で自信なさげに話すと、逆に迷惑に感じてしまいます。

このような態度だと「何か後ろめたいことでもあるんだろうか?」と勘ぐってしまいますよね。

または、胡散臭い男だと思われる可能性もあります。

 

基本的に女性は自信がある男性を好みます。

片言の英語だとしても、自信を持って堂々と話しかけましょう。

 

上記のような内容も含め、外国人に話しかけて知り合いを作るコツについてこちらの動画で解説しているので、ぜひご覧ください↓

 

 

それでは今回は以上です。

このブログについてご質問や感想などあればお気軽にコメント欄に書き込んでください。

シンプルな英会話で外国人の友達を作る方法

英会話初心者向けにフランス人の元英会話講師Shannenと一緒に無料メルマガを作っています。

このメルマガでは以下のようなコンテンツを配信しています。

  • 英会話学習や外国人の友達作りのコツ
  • 異なる文化背景の人たちとの交流するためのコツ
  • YASUが外国人モデルと知り合っている方法
  • 英語コラム(英語のリーディングにも役立つと思います)
  • メルマガ限定動画(元英会話講師と一緒に動画を配信します)
  • イベントの告知(リアル・オンライン両方で企画中です)
  • 有料教材のサンプル

特典として『シチュエーション別 知っていると便利な英語フレーズ集』を現在無料でプレゼントしています。

登録はこちらから↓


COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です